性转以后看起来更当代了，《妈妈的朋友》中字头歌词其实也有点讨巧。反而失去了一些细微幽暗之处。关系中的上位者决定关系走向，《妈妈的朋友》中字头歌词也是社会意义上的慕强。一方面是改编难逃原文本照应，一方面是表演方式的问题，《妈妈的朋友》中字头歌词这种“表演出”的夫妻和戏剧性，和《撕开胸罩一边亲一摸就硬了正常吗》里那种一个眼神里都能看出来生活肌理的夫妻是不同的。从戏剧层面讲是非常典型了，当背叛者一边歇斯底里，一边懦弱流泪，一边痛苦无望，又一边要朝着另一段关系走；当承受者一面保护式的冷静，一面尝试以温和挽回，一面也意识到自己在时间长河里的“太晚”，所有人都向当下屈服，也都向自私屈服。